2030年，泰晤士河涨潮了
Amphibious Rover LDN2030 Scouting Log
正如科学家所预测的1，全球气候变化加速了海平面的上升。2030年，伦敦沿泰晤士河的一些地区将被淹没。水陆两栖车LDN2030被用于侦查伦敦的几个被淹没的地方，探索这些人类不再容易接近的地方。侦察日志揭示了在不久的将来，我们都可能不得不面对的恶劣洪水环境。
As being predicted by scientists, global climate change accelerates the sea level rise. In 2030, some aeras of London along the Thames will be flooded. The Amphibious Rover LDN2030 are adopted for scouting several flooded locations in London, exploring these places that humans can no longer easily approach to. The scouting log reveals the possible hostile flooding environment in the near future that we may all have to face with.
2030年海平面上升后的模拟陆地模型图（气候中心，2021年），它是基于政府间气候变化专门委员会（IPCC）提供的数据，该机构负责评估2021年的气候变化相关科学。
On the interactive map of web page, you can check the mapping of the simulated land model after sea level rise in 2030 (Climate Central, 2021), which is based on the data provided by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the United Nations agency for evaluating science related to climate change in 2021.
1. Climate Central (2021) Coastal Risk Screening Tool. Available at: https://coastal.climatecentral.org/mapview/12/-0.1382/51.4889/0535e2f64b95c4cee465eb8e31859e27b938e3e114611ffedae393b175c5fa08 (Accessed: 8 March 2022).